Your email account may be infected with malware. If you don't have an active antivirus, check your IP address. If you've installed an antivirus program, your email will be more secure. You should also check your incoming and outgoing server's port. Then, you should try to reset the password. This should solve the issue. When you find that your GoDaddy site is not working, the first thing you should do is upgrade your email account.
See also - https://emailsdesk.com/godaddy-workspace-webmail-login/